FANDOM


不載客列車 (Not in service Train)是現時的一種特別鐵路服務,雖然列車是不載客,但會在車站短暫停留。在香港,不載客列車主要為試車、司機訓練、專用列車及回廠列車。

值得一提,不載客列車與不停站列車是不相同的,不停站列車是載客的,而將會直接通過車站,詳情請參閱不停站列車條目。

香港鐵路系統的不載客列車

輕鐵

輕鐵大多不載客列車都是用作司機訓練、輕鐵專用列車(即是收錢車)、待命列車及出廠或回廠列車。
部分列車在繁忙時間完結後不需繼續行駛,也會以不載客列車的身份停留在輕鐵總站的專用月台待命。

月台乘客資訊顯示屏顯示方式及月台廣播

  • 不載客列車接近月台
  • 輕鐵顯示屏第一行改為顯示「不載客(Not in service)」/「回廠(Depot)」[1],同時有廣播提醒乘客列車為不載客:「即將駛入x號月台的列車將不會載客,乘客請在黃線後等候下一班列車。」The train arriving at platform x will not carry passengers. Please wait behind the yellow line for the next train.
  • 不載客列車離開月台,顯示屏回復正常

港鐵

港鐵各線如使用站後調頭,到了終點站後即變成不載客列車。

在服務時間的載客路段內的不載客列車則大多是回廠車或工程車,但出廠車大多是出廠就立即載客。

部分列車只會減速入站,部分列車會完全停下。部分列車會完全停下就立即載客。

東鐵綫舊款月台乘客資訊顯示屏顯示方式及月台廣播

空載列車到站並停泊月台、載客列車駛入火炭站大埔墟站中間月台時,不開門的一邊月台

  • 列車即將駛進本站,乘客請勿超越黃線。列车现在驶进本站,请乘客不要超越黄线。The train is approaching, please stand behind the yellow line.
  • 顯示屏第一行顯示「1 不載客列車」/「1 -Not For Boarding-」
  • 不載客列車離開月台,顯示屏回復正常

載客列車到站後清客

  • 正在進入月台嘅列車,將以本站為終點站,乘客請勿超越黃線。正在进入月台的列车,将以本站为终点站,请乘客不要超越黄线。The train now approaching will terminate here, please stand behind the yellow line.
  • 顯示屏第一行顯示「1 列車以本站為終點站」/「1 -Terminating-」
  • 列車開門後,顯示屏第一行顯示「1 不載客列車」/「1 -Not For Boarding-」
  • 不載客列車離開月台,顯示屏回復正常

不載客列車駛經車站並繼續前往其他車站或回廠

  • 不停站列車即將駛經本站,乘客請勿超越黃線。不停站列车现在驶经本站,请乘客不要超越黄线。The non-stop train is passing through this station, please stand behind the yellow line.
  • 顯示屏第一行顯示「1 不停站列車」/「1 -Not Stopping-」
  • 列車即將進入月台,月台播放廣播同時,顯示屏改為顯示「1 請遠離月台邊」/ 「1 -Stand Clear-」
  • 不載客列車離開月台,顯示屏回復正常

觀塘綫荃灣綫港島綫機場快綫東涌綫迪士尼綫舊款月台乘客資訊顯示屏顯示方式及月台廣播

  • 本班列車不會載客,請等候下一班車。本班列车不会接载乘客,请等候下一班车。This train would not carry passengers, please wait for the next train.
  • 顯示屏顯示「本班是不載客列車」/「This train not in service」.
  • 不載客列車離開月台,顯示屏回復正常

將軍澳綫舊款月台乘客資訊顯示屏顯示方式及月台廣播

  • 本班列車將不會載客,不便之處,敬請原諒。本班列车將不接载乘客,造成不便,请见谅。This train will not carry passengers, we apologize for any inconvenience that this may caused.
  • 顯示屏顯示「本班列車不載客」/「This train will not carry passengers」.
  • 不載客列車離開月台,顯示屏回復正常

西鐵綫月台乘客資訊顯示屏顯示方式及月台廣播

  • 乘客請注意,本班列車將不會接載乘客,請稍候下一班列車,多謝合作。乘客请注意,本班列车將不会接载乘客,请稍候下一班列车,谢谢合作。Your attention please, this train is not for passengers service, please wait for the next train, thank you for your cooperation.
  • 顯示屏顯示「不載客列車」/「Train not in service」[2](部分車站的顯示屏會忽略有關列車)

鐵路願景乘客資訊顯示屏顯示方式及月台廣播

  • 廣播以月台所屬路綫為準
  • 顯示屏第一行顯示「不載客列車」/「Not in Service」
  • 不載客列車離開月台,顯示屏回復正常

大型事故

圖集

註釋及參考資料

  1. 顯示屏的顯示未必與電牌的顯示相符
  2. (瞬間即逝) 港鐵西鐵線不載客駛經荃灣西片段

您使用了廣告過濾軟體!


Wikia通過廣告運營為使用者提供免費的服務。我們對通過嵌入廣告過濾軟體訪問網站的使用者進行調整。

如果您使用了廣告過濾軟體,將無法使用我們的服務。請您移除廣告過濾軟體,以確保頁面正常載入。

圍繞Wikia的網絡

隨機Wiki